Bâtir, Protéger, Transférer… Votre Richesse.

 

Narrateur : Vous épargnez en vue d’un objectif précis?

Description : L’image fait un zoom arrière pour dévoiler une maison unifamiliale d’un étage avec une pancarte « à vendre ».

Narrateur : Pour atteindre votre objectif plus vite,

Description : Un calendrier apparaît à l’écran.

Narrateur : ayez recours au prélèvement automatique des cotisations.

Description : L’argent est investi le troisième et le dix-septième jour de chaque mois.

Narrateur : Choisissez le montant et la fréquence des versements.

Description : Le même montant est versé le mois suivant.

Narrateur : Ainsi, vous mettrez de l’argent de côté facilement,

Description : Ces investissements se répètent chaque mois.

Narrateur : et cet argent sera placé immédiatement.

Description : L’écran revient à l’image de la maison.

Narrateur : Sans oublier qu’avec la capitalisation, il pourrait fructifier de plus en plus.

Description : Le mot « vendu » couvre « à vendre » sur la pancarte.

Narrateur : Alors, n’attendez plus.

Description : Un deuxième étage, un garage et un aménagement paysager sont ajoutés.

Narrateur : Après tout, qui veut faire du rattrapage?

Description : Une voiture vient se garer dans le garage.

Narrateur : Épargnez tôt, épargnez souvent.

Description : L’écran se divise en deux : à gauche, on voit la maison tandis qu’à droite, on voit « Épargnez tôt, épargnez souvent ».

Narrateur : Pour en savoir plus, consultez canadavie.com.

Description : Le texte « Pour en savoir plus, consultez canadavie.com » s’affiche qu’au logo de la Canada Vie et à l’avis juridique : « Canada Vie et le symbole social sont des marques de commerce de La Compagnie d’Assurance du Canada sur la Vie. »